Maestra, Escritora y Traductora Indígena Irma Pineda Santiago, nació en Juchitán, México, en 1974, se licenció en Comunicación y actualmente vive en el Distrito Federal. Sus poemas, en zapoteco y castellano, son conocidos por los lectores de Hojas de utopía, Generación, y Tierra adentro Ojarasca.
Mujer humilde llena de talento, su poesía aunqu poco conocida a inspirado algunas versiones musicales, lucha por dar a conocer la verdadera cultura indígena, la cultura raíz, escribe textos maravillosos y los narra con su melodiosa voz en su lengua original, aunque también los traduce al castellano, para que contemplemos maravilllados, el poder de la lengua.
Aqui una muestra, para introducirlos a la poesia indigena, y que abran su mente y su corazón, ¡Gozen!